Descrição
Papel de formato retangular, com marca de dobradura no meio, com inscrições e desenhos feitos a nanquim e pintados com aquarela, em ambas as faces. Na face anterior, na marca da dobradura, duas perfurações pelas quais passa a fita (vermelha) do laço preso ao cartão. Na face anterior, à esquerda da dobradura, há dois corações pintados em vermelho e traspassados por flechas, o de cima, por um arco e três flechas, e o de baixo, por uma flecha. Há também texto inscrito em tinta preta, próximo aos corações: "Amalita. | meu (coração com arco e flechas) | os meus | melhores votos | de saúde - e - felicidades | lhe desejo de todo | (coração com flecha) | Gui.". À direita da dobradura há quatro flores laranjas, margeando, com traços em aquarela amarelo e azul, uma colagem em papel pardo, que contem inscrições em lápis preto e vermelho: "DEZEMBRO | 3| DOMINGO | 1933 | Sra. Amalita | Quarto (inscrição ilegível) | Boas - Festas | lhe | offerece | Gui". Na face posterior, no lado esquerdo do laço, a inscrição: "incluso as flores | a bondade do meu | espirito e minha | vida | e também os pensa- | mentos,, ....", e abaixo, há desenho de um pássaro amarelo, com dois corações pendurados nas patas, e segurando com o bico uma folha azul com inscrição : "pour | ella", e ao qual sai um coração vermelho. À frente do pássaro há uma pena com a ponta dentro de um pote com etiqueta: "tinte." Do lado direito do laço, margeado por traços em aquarela laranja, há o desenho de um coração pintado de vermelho traspassado por uma flecha, encimado por uma chama e raiado, e está sobre uma paleta amarela com pincéis. Do lado direito inferior da paleta há a inscrição: "... é | o | não | é...?" e abaixo, uma flor com inscrição em seu interior: "Gui", com caule e folhas verdes.
