Descrição
Cartão de formato retangular horizontal, manuscrito e com desenhos e manuscritos em ambas as faces. A face frontal apresenta um texto alinhado com margens maiores à esquerda e superior. Os traços do desenho são finos, contornados em preto e preenchidos por tinta aquarelada. Do lado esquerdo está desenhado um buquê de seis flores amarelas, laranjas e rosadas, juntadas pelos caules, entremeadas por folhas verdes. No canto superior direito está desenhado um trevo formado por três corações verdes, juntos em um caule alongado e voltado para a direita. Ao lado da ponta do trevo está desenhada uma faixa de três finas linhas paralelas, levemente diagonal para baixo à direita, e onde estão apoiados três corações vermelhos, encimados por pequenas chamas amarelas. De cada coração sai um nome: "Amalita | Anita | Lola" e abaixo da faixa está escrito: “ Le trèfle de coeurs! “ No texto escrito em letra cursiva, com tinta preta, está escrito: "Bien cheré Anita! | Permettez-moi cheré Anita, | et je viens encore une fois | demander a vous mes milles”. A face posterior está manuscrito em tinta preta, com bloco de texto posicionado ao centro, com alinhamento justificado e em dois parágrafos, e assinado: “excuses pour ne pas avoir dancé avec | vous le soir dans ant du Guanabara | mais aussi il m’etait impossible parceque | presque toujours vous n’étiez pas libre. | Recevez bien cheré Annita mes | meilleurs voeux et salutations sinceré de | votre devoué | serviteur | Guignard [ass.]”
