Papel de formato retangular, com inscrições e desenhos feitos a nanquim e pintados com aquarela, em ambas as faces. Na face posterior, ao centro, é possível identificar o desenho de parte de um teclado de piano e, sobre ele, uma partitura levemente pintada de azul. Sobre a partitura encontram-se os desenhos de um coração perfurado por uma flecha, pintado de vermelho, e um instrumento musical similar a lira, pintada de amarelo, com a inscrição “Amor”. De cada lado do desenho, pequenas flores e folhas pintadas nas cores vermelho, amarelo e verde. No entorno do desenho, as inscrições “Amour pour elle. | Amalita Fontenelle | 3 Dez. 1935 | Rio de Janeiro”. Abaixo do desenho é possível ler o seguinte texto “Como vez, não estou presente, mais si puder toca por favor Debussy ‘La fille cheveux d’or’ e então o soms, [sic] misturado com o espírito musical da sua alma dominarão todos os obstáculos para chegar enfim ao meu houvido [sic] sinceramente | Guignard |Rio de Janeiro | 3 dezembro 1935”. Na face posterior, o seguinte texto “Tout passe, Tout s’en vas| et même ainsi nous sommes encore de meilleurs Amis. | Mais L’amour sincere ne meurt pas si vite | Guignard”.
Marcas/Inscrições
1 – Amor | Amour pour Elle. | Amalita Fontenelle | 3 Dez. 1935 | Rio de Janeiro. | Guignard [ass. ] | PLEYEL | Como vez, não estou presente, mais si puder toca por favor | Debussy "La Fille aux Cheveux d’Or" e então o sons, misturado com o | espírito musical da sua alma | Dominarão todos os obstaculos para chegar enfim ao meu houvido. | sinceramente | Guignard. [ass.] | Rio de Janeiro . 3 . Dezembro 1935./ 2 - Tout passe, Tout s’en vas | Et même ainsi nous sommes encore | de meilleurs amis. | Mais l’amour sincere ne meurt pas si vite. | Guignard. [ass.]